Mycodo/translations — Norwegian Nynorsk @ Weblate: Duration to wait between acquiring new measurements

Translation

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	Port	Havn
	Host port number	Vertsportnummer
	Pre Out Duration	ingen varighet
	If a Pre Output is selected, set the duration to turn the Pre Output on for before every measurement is acquired.	Hvis en Pre Output er valgt, må du stille inn varigheten (sekunder) for å slå på Pre Output før hver måling er oppnådd.
	Pre During Measure	Pre under måling
	Check to turn the output off after (opposed to before) the measurement is complete	Kontroller at utgangen er slått av etter (i motsetning til før) måling er fullført
	Pre Output	Pre Output
	Turn the selected output on before taking every measurement	Slå den valgte utgangen på før du tar alle målingene
	PWM Command	PWM-kommando
	Command to execute to set the PWM duty cycle (%)
	The Hertz to output the PWM signal (0 - 70,000)	Hertz til å sende PWM signalet (0 - 70.000)
	Library	Bibliotek
	Which method to produce the PWM signal (hardware pins can produce higher frequencies)	Hvilken metode for å produsere PWM-signalet (maskinvarepinner kan produsere høyere frekvenser)
	Reference Resistance	Referansebestandighet
	Refresh
	Duration to wait between acquiring new measurements	Antall sekunder å vente mellom å skaffe nye målinger.
	Measurement resolution	Måleoppløsning
	Pulses Per Rev	Pulser per rev
	The number of pulses per revolution to calculate revolutions per minute (RPM)	Antall pulser per revolusjon for å beregne omdreininger per minutt (RPM)
	Sample Time	Prøvetid
	The duration of time to sample
	Measurement Unit	Måleenhet
	Select the measurement and unit to store this measurement in the database	Velg mål og enhet for å lagre denne måling i databasen
	Setpoint Tracking Type	Setpoint Tracking Type
	Select the type of setpoint tracking	Velg type settpunkt sporing
	The input voltage to the sensor	Inngangsspenningen til sensoren
	Shutdown Value	Shutdown Verdi
	The output value to set when Mycodo shuts down	Output-verdi for å angi når Mycodo stenger ned
	Start Offset	Start systemet på nytt
	The duration to wait before the first operation	Varigheten (sekunder) for å vente før den første operasjonen
	Startup Value	oppstart Verdi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 53 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

config_translations.py:361

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

mycodo/mycodo_flask/translations/nn/LC_MESSAGES/messages.po, string 306