Mycodo

translations

Norwegian Nynorsk

Translation status

1,227	Strings		67%	Browse Translate
6,727	Words		57%
40,760	Characters		56%

Strings status

Strings Words Characters
1,227 6,727 40,760		All strings	Browse Translate Zen
834 3,888 23,154		Translated strings	Browse Translate Zen
393 2,839 17,606		Unfinished strings	Browse Translate Zen
288 2,355 14,845		Untranslated strings	Browse Translate Zen
105 484 2,761		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
393 2,839 17,606		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
73 162 1,006		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
68 126 792		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
68 126 792		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
5 36 214		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Mycodo GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/kizniche/Mycodo
Project maintainers	kylegabriel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/kizniche/Mycodo`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #1375 from Joe2824/master `01096602d` Kyle Gabriel authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `6a91d69a3` kylegabriel authored 3 weeks ago
Weblate repository	`http://translate.kylegabriel.com/git/mycodo/translations/`
File mask	`mycodo/mycodo_flask/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download `mycodo/mycodo_flask/translations/nn/LC_MESSAGES/messages.po`
Last change	March 25, 2023, 2:44 a.m.
Last author	Kyle Gabriel

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,227		6,727		40,760
Translated	67%	834	57%	3,888	56%	23,154
Needs editing	8%	105	7%	484	6%	2,761
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	73	2%	162	2%	1,006
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	23%	288	35%	2,355	36%	14,845

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

6,727

Hosted words

1,227

Hosted strings

67%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+67%

Translated

—

—

Contributors

—

kylegabriel Resource updated Mycodo translations Norwegian Nynorsk	The "`mycodo/mycodo_flask/translations/nn/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. a year ago
kylegabriel Resource updated Mycodo translations Norwegian Nynorsk	The "`mycodo/mycodo_flask/translations/nn/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English Python Code (On Refresh) Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English The API key of the remote Mycodo Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English The host or IP address of the remote Mycodo Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English Remote Norwegian Nynorsk 5 characters edited Current translation Needs editing Skape a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English The duration between executing the Actions Norwegian Nynorsk 56 characters edited Current translation Needs editing Varigheten (i sekunder) mellom målinger eller handlinger a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English Select an Output to get the state of Norwegian Nynorsk 38 characters edited Current translation Needs editing Velg en utgang for å få informasjon om a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English returns "on" if the output is on, "off" if the output is off, or a duty cycle value if the Output is PWM. Norwegian Nynorsk 71 characters edited Current translation Needs editing avkastning "på" hvis produksjonen er på og "off" hvis resultatet os av. a year ago
None String updated in the repository Mycodo translations Norwegian Nynorsk	English Set a GPIO pin to get the state of Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,227	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,227	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
393	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add