Mycodo

translations

Chinese (Traditional)

Translation status

1,227	Strings		2%	Browse Translate
6,727	Words		1%
40,760	Characters		1%

Strings status

Strings Words Characters
1,227 6,727 40,760		All strings	Browse Translate Zen
36 80 591		Translated strings	Browse Translate Zen
1,191 6,647 40,169		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1,191 6,647 40,169		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1,191 6,647 40,169		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Mycodo GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/kizniche/Mycodo
Project maintainers	kylegabriel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/kizniche/Mycodo`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #1375 from Joe2824/master `01096602d` Kyle Gabriel authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `6a91d69a3` kylegabriel authored 3 weeks ago
Weblate repository	`http://translate.kylegabriel.com/git/mycodo/translations/`
File mask	`mycodo/mycodo_flask/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download `mycodo/mycodo_flask/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po`
Last change	March 28, 2024, 7 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,227		6,727		40,760
Translated	2%	36	1%	80	1%	591
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	1,191	98%	6,647	98%	40,169

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

6,727

Hosted words

1,227

Hosted strings

2%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Mycodo translations Chinese (Traditional)	Changes committed 3 weeks ago
kylegabriel Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Welcome to Mycodo Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated 欢迎来到 Mycodo 3 weeks ago
kylegabriel Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Mycodo is open source software designed to run on the [Raspberry Pi](https://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi) and other single-board computers (SBCs). It couples inputs and outputs in interesting ways to sense and manipulate the environment. Chinese (Traditional) 126 characters edited Current translation Translated Mycodo 是一款开源软件，设计用于在 [Raspberry Pi](https://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi) 和其他单板计算机 (SBC) 上运行。它以有趣的方式将输入和输出结合起来，以感知和操纵环境。 3 weeks ago
kylegabriel Contributor joined Mycodo translations Chinese (Traditional)	Contributor joined 3 weeks ago
LeeWei Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Methane Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 甲烷 a year ago
LeeWei Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Magnetic Flux Density Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 磁通量密度 a year ago
LeeWei Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Light Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 燈光 a year ago
LeeWei Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Length Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 長度 a year ago
LeeWei Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Ion Concentration Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 離子濃度 a year ago
LeeWei Translation added Mycodo translations Chinese (Traditional)	English Humidity Ratio Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 濕度比 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,227	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,227	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,191	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add