Mycodo/git-translation — Polish @ Weblate: {dev} with ID %(id)s successfully added

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Update	Duplikuj
	Hide	Wideo
	Seconds On	Sekundy
	Set PWM	Ustawienia
	Send Volume	Tom
	Send Value	Włącz Wartość
	PWM On	PWM poleceń
	A numerical value to set the PID setpoint
	Set Setpoint	Rozpocznij zadana
	Held	Trzymać
	NO DATA ERROR
	CONNECTION ERROR	Brak połączenia
	Daemon response: %(resp)s	reakcji demon: %(resp)s
	Deactivate controller before modifying its settings	Wyłączenie regulatora przed modyfikacją ustawień
	Dashboard with ID %(id)s successfully added	Pulpit z id %(id)s został dodany
	{dev} with ID %(id)s successfully added	{Odchylenie} o identyfikatorze %(id)s został dodany
	%(msg)s	%(msg)s
	Entry with ID %(id)s not found	Wpis z identyfikatorem %(id)s nie znaleziono
	Error in the %(field)s field - %(err)s	BŁĄD w %(field)s - %(err)s
	Cannot move above the first item in the list	Nie można przejść nad pierwszą pozycję na liście
	Cannot move below the last item in the list	Nie można przenieść poniżej ostatniej pozycji na liście
	Choose a Read Period equal to or greater than 7. The AM2315 may become unresponsive if the period is below 7.	Wybierz okres odczytu równa lub większa niż 7. AM2315 może przestać odpowiadać, jeśli okres ten wynosi poniżej 7.
	The Read Period cannot be less than the Pre Output Duration	Read okres nie może być krótszy niż czas trwania Pre Output
	Invalid device or improper permissions to read device	Nieprawidłowy urządzenie lub niewłaściwe uprawnienia do odczytu urządzenie
	Pin (GPIO) must be set	Pin (GPIO) musi być ustawiony
	Activate controller before attempting to force the acquisition of measurements	Aktywuj kontroler przed próbą wymuszenia akwizycji pomiarów
	Duration must be a positive integer	Czas trwania musi być liczbą dodatnią
	Duration must be a valid integer	Czas trwania musi być liczbą całkowitą
	The end time must be after the start time.	Czas zakończenia musi być po czasie startu.
	Error: Angle Shift is out of range. It must be <= 0 and <= 360.	Błąd: Kąt Shift jest poza zasięgiem. To musi być <= 0 i <= 360.
	Error: X0 must be greater than X3.	Błąd: X0 musi być większa niż X3.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited Current translation Translated

13 days ago

None

String added in the repository

English

Polish 51 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {dev}
The following format strings are extra: {Odchylenie}

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format, python-format

Source string location

mycodo_flask/utils/utils_dashboard.py:248

String age

7 months ago

Last updated

13 days ago

Source string age

7 months ago

Translation file

mycodo/mycodo_flask/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po, string 1125